2.イザ!ブラジルへ!そんなんで、ブラジルへ出発した私。しかも、初ブラジルで1人。イザという時は、へなちょこ英語に頼ろう!日本語よりは通じるだろう! という意気込みで成田を出発。 さぁ、やっとブラジルはサンパウロ・グァルーリョス空港(クンビッカ)へ到着。 イミグレーションの、外国人用の長蛇の列にビックリして、係員にちょっとお尋ね。 パーマネントビザ持ってるんだけど、あっち(ブラジル人用の列)でもいいか?という事を、単語だけ組み合わせて聞いてみた。 が、撃沈。パーマネントビザがあったって、外国人用の方に並ばなきゃいけないらしい。 で、やっと自分の番。 だが、相手の言ってるポルトガル語はもちろん、全く分からない。 が、きっと、ブラジルに初めて来たのか?と聞いてるんだろう、と何となく思い(今思うと、なんでそんな確信があったのかナゾ)、ポル語で”初めて”ととっさに出ず、英語で答えるへなちょこな私。 まぁ、とりあえずイミグレーション通過。 後は、両替しないと! 両替所を見つけ、両替してもらう。 が、何を言ったかは覚えてないのだ。 ま、ブラジルに着いて両替と言えば、普通、レアルに両替したいんだろうと分かるわけで、あまり心配いらないかもね。 さてさて、様々な事情の為、夫の従姉妹とその彼氏がお出迎えに来てくれた。 が、ポル語orスペイン語。 とりあえず、「プラゼール(初めまして)」と言って、ハグ。 いやいや、先が思いやられそうなのだ。(相手もそう思っていたハズ) ☆つづく☆ ☆私のポルトガル語学習法♪トップ☆ 1.超導入部門 3.ポル語生活開始 4.叔母さん宅から引越し 5.目まいがぐるぐる。。。 6.基本中の基本 7.辞書の活用 8.くもん 9.作文練習 10.参考書・問題集 11.チャット 12.多言語で攻める! |